Vietnamese
Ngôi Làng Mang Tên Versailles – (A Village Called Versailles)
Community Cinema’s National Coordinator Desiree Gutierrez reflects on a screening of A Village Called Versailles held earlier this month before an entirely Vietnamese audience in Southern California.
As one of the National Community Cinema Coordinators, I am use to hosting screenings with diverse crowds, but Sunday night I had the chance to be the outsider at a screening of A Village Called Versailles hosted by Nguoi Viet Daily News in Orange County’s Little Saigon.
The newspaper was the first Vietnamese publication outside of Vietnam and has a rich history. As it was told to me, the newspaper originated out of a series of letters that traveled back and forth between Vietnam and the U.S. as people tried to track down their family members and friends after the war.
Tiffany Le a reporter at Nguoi Viet reached out to me last month wanting to learn more about hosting a screening of A Village Called Versailles. She knew the residents of her community would want to see the film, but as she pointed out, they would not drive to LA or West Hollywood to attend one of our already scheduled events. We made arrangements to host the film at the newspapers auditorium in the heart of Little Saigon.
The newspaper had given us tremendous media coverage. We had a feature with images run a few days before the screening, and an interview with the filmmaker run the day of the event, not to mention a half page ad in the World Cup edition of the paper. Needless to say, the Vietnamese community knew we were having an event and they turned out. Nearly 200 people and four media crews filled the auditorium, and as I had been warned, I the only “Westerner” in the room.
Youth Activists Step Up in New Orleans
Part of the miraculous story of the neighborhood called Versailles in New Orleans rising from the floodwaters to rebuild itself and sustain its citizens after Hurricane Katrina was the unprecedented leadership role that the younger generation took.
Traditionally, the Vietnamese culture in both Vietnam and in this community’s adopted home in New Orleans reserved moral, ethical, and political leadership to the older generations. In the wake of Katrina, and now in the midst of a cataclysmic oil spill in the Gulf of Mexico, the younger generation is proving to be an indispensible link between the English-speaking establishment and the older generations of Vietnamese immigrants who, because of a language and cultural divide, cannot effectively speak for themselves.
In this web-exclusive behind-the-scenes footage, watch how the youth in Versailles stepped into a void and organized their community to rebuild its demolished infrastructure, and then fight off a cynical political ploy to locate a toxic waste dump next to their neighborhood:
Watch A Village Called Versailles tonight on Independent Lens on PBS (check local listings).
New Orleans Vietnamese Take Another Blow
The scale of the Deepwater Horizon oil spill in the Gulf of Mexico is nearly impossible to comprehend. Because the spill is an ongoing catastrophe, the scope of the devastation to local communities cannot even begin to be tabulated.
A third to half of the commercial fishers in the spill area are Vietnamese. Again, the Vietnamese community in New Orleans is taking a huge proportion of the impact this disaster.
While British Petroleum has pledged to compensate fishers who are losing their livelihoods because of the spill, the choices they offer aren’t very appetizing: fishers may file a claim for up to $5,000 for losses related to the spill, or sign up for training to do oil clean-up work. In each case, they sign waivers agreeing to never hold the company liable for future losses or injury. The problem is, all of the paperwork — and all of the training — is in English, and most of the fishers cannot read or speak English, let alone understand legal fine print. BP has not provided any Vietnamese-speaking claims personnel to connect with this demographic.
Father Vien Nguyen, who rallied his community against a toxic landfill in the months after Katrina, is fighting back against BP’s seemingly cavalier approach to this devastated local economy and the Vietnamese people who keep it alive.
Watch A Village Called Versailles featuring Father Vien’s battle against the landfill in 2005, on Independent Lens Tuesday, May 25th on PBS (Check local listings).
And watch Father Vien’s update on what’s happening in Versailles since the oil disaster began:
Father Vien — New Orleans’ Community Champion
Father Vien Nguyen, a Catholic priest and progressive social activist in the Vietnamese community of New Orleans recently received the Community Champion Award from the Association of Asian Pacific Community Health Organizations (AAPCHO). Father Vien is prominently featured in the Independent Lens documentary A Village Called Versailles, airing next Tuesday, May 25th on PBS (check local listings). AAPCHO Membership Relations Associate Grace-Sonia Melanio gives us a recap of the awards ceremony.

Father Vien Nguyen accepting the AAPCHO Community Champion Award
In February, the organization I work for, the Association of Asian Pacific Community Health Organizations (AAPCHO), at their fundraising awards gala, showed excerpts from A Village Called Versailles, and presented Father Vien Nguyen with AAPCHO’s Community Champion Award.
For those of you who are not already familiar with AAPCHO’s work, AAPCHO is a national organization representing community health centers dedicated to promoting advocacy, collaboration, and leadership that advances the health status of Asian Americans, Native Hawaiians, and other Pacific Islanders. So when my organization began having conversations about honoring a community champion, we wanted to recognize Father Vien’s work towards re-establishing primary health care services in New Orleans East post-Katrina. As chronicled in A Village Called Versailles, Father Vien’s leadership helped galvanize Vietnamese Americans in Louisiana to rebuild their region, and fight a toxic landfill that threatened the well-being and health of their community.
When ITVS learned that AAPCHO planned to honor Father Vien, they graciously loaned us a copy of the film to show at our awards ceremony. While Father Vien’s accomplishments were read by our emcee, film and television actress Tamlyn Tomita, the audience was visibly moved, as footage from the documentary was simultaneously projected on two large screens. The film punctuated the remarkable battle Father Vien and the Vietnamese American community of Versailles had fought and won to reclaim and protect their home.
Watch the trailer for A Village Called Versailes >>
Seattle’s Vietnamese Community Rallies Around A Village Called Versailles
Community Cinema recently hosted a screening of the Independent Lens film A Village Called Versailles in Seattle. The film follows a Vietnamese American community on the edge of New Orleans that fought the opening of a toxic government-imposed landfill near their homes. Find out what happened at the screening from National Community Cinema Coordinator Patrick Baroch, who organized the event.

Panelists (l. to r.) Nanette Fok, Thao Nguyen, Trang Tu, and Trong Pham
Despite another unusually gorgeous sunny day in Seattle, we had 130 people attend our recent free Community Cinema Seattle premiere event for A Village Called Versailles. Eight people showed up just for the panel discussion. The audience loved the film finding it humorous, touching, and inspiring. There were big reactions to the story and the people in the film. The audience laughed, gasped, and were silently moved by the inspirational residents of East New Orleans’ Versailles.
We were lucky to have Trang Tu on our panel. Trang, an urban planner, is featured in the film. She spoke eloquently about Versailles and then about plans for development in Seattle and how the community can support or protest the new development in Little Saigon. Trang was integral in the development of the master plan for the rebuilding of Versailles.
Repeating that message was Thao T. Nguyen of the Vietnamese Friendship Association and Neighborhood House. Thao is a young board member who gave the audience some great tips for local activism and community support.
Our moderator, Nanette Fok, is a local activist and community organizer who drew fascinating opinions and stories from our panel. She asked how the lessons learned in A Village Called Versailles could be applied to Seattle. The audience decided that the film was an excellent catalyst topics like disaster preparedness on the community/neighborhood level.
Also on the panel was Trong Pham, President of the Vietnamese Chamber of Commerce, who spoke about the robust Vietnamese business community in Seattle. He and the Chamber sponsored a Vietnamese feast in the lobby after the event. At least 50-60 people stayed after the panel discussion and mingled and networked in the lobby.
-Patrick Baroch, National Community Cinema Coordinator
A Village Called Versailles airs Tuesday, May 25 at 10:00 on Independent Lens on PBS (check local listings).
Recent Posts
Archives
Categories
- #ILDocClub
- All Video
- Ask Programming
- Audio Podcasts
- Awards
- Community Cinema
- Community Classroom
- Film Festivals
- Filmmaker Profile
- From the President's Desk
- FUTURESTATES
- Global Voices
- In the News
- Independent Lens
- Inside Indies
- Institutional Updates
- ITVS Broadcasts
- ITVS Deep Dive
- ITVS Funding
- ITVS Indies Showcase
- ITVS International
- Live Chat
- Minority Consortia
- New Online
- On the Road
- Producer Resources
- Public Media
- Recently Funded
- Social Media
- Special Events
- Talkback
- Uncategorized
- Women and Girls Lead
Related sites
Film Blogs
Public Media Blogs
-
Get the Beyond the Box e-newsletter, sent monthly with the latest news about ITVS, funding opportunities and more. Enter your email and sign up.
-
Sign up for the Independent Lens newsletter. Get news once a week during the broadcast season (fall-spring).


